“床前明月光”的“床”到底是什么意思？

    李白是唐代的詩人，有“詩仙”之稱，是偉大的浪漫主義詩人。唐開元十四年（公元726年），那年李白才26歲，他來到揚州一個旅舍。到了晚上，自己一個人仰望著天空，看到一輪圓月，由此產生了思鄉之情，于是寫下了千古名詩——《靜夜思》。這首詩一共有兩個版本，我們一起來欣賞吧。

    宋代版本

    靜夜思
    床前看月光，疑是地上霜。
    抬頭望山月，低頭思故鄉。

    明代版本

    靜夜思
    床前明月光，疑是地上霜。
    舉頭望明月，低頭思故鄉。

    在這兩個版本當中，我們大多數人傾向于明代版。雖然這首詩已經是家喻戶曉了，但大部分人對這首詩都產生這樣的疑問，“床前明月光”的“床”到底是什么意思？最近看到相關的材料，據一些專家的分析，一共總結了五種說法。

    第一種說法：中國教育家協會理事程實考證認為“床”是指井臺。而且程實已經將考證結果寫在論文發表在刊物上，并和好友共同創作了《靜夜思 詩意圖》。

    第二種說法：有人認為“床”是指井欄。古代井欄是木質的，有數米高，成方框圍住井口，防止人跌入井內，因此古代井欄也可以叫銀床。李白的《長干行》寫道：“郎騎竹馬來，繞床弄青梅。”。這兩句詩的意思是：你騎著竹馬過來，我們一起繞著井欄，互擲青梅為戲。因此，這里的“床”指的是就是井欄。

    第三種說法：有人認為“床”就是現代意義的床。 也就是歷代讀者都認為這是臥床或睡床的意思。

    第四種說法：有人認為“床”是“窗”的通假字。從上世紀80年代起，對“臥床”的說法產生了質疑。他們都認為：“這首詩應該是室外舉動。如果詩人睡在床上，就不容易做出‘舉頭望明月，低頭思故鄉’的舉動。”按照宋代的版本：“抬頭望山月”的話，又可以解釋為月光透過了窗戶，詩人可以通過窗戶，看到了外面的月亮，引發了思鄉之情。因此，又可以將它解釋為“窗戶”。

    第五種說法：作家馬未都認為，“床”應解釋為“胡床”。古代一種可以折疊的輕便座椅，人所坐的面不是木板，而是可卷折的布或類似物，兩邊腿可合起來。

    以上的五種說法都可以說通，也可以采用。